EU - Ελληνική

 

 

Γενικές πληροφορίες

Όνομα μάρκετινγκ προϊόντος

USB Connect 4G - EU

Αναθεώρηση

20-004-1.3-ΕU

Κατασκευαστής

exelonix GmbH

Washingtonstraße 16/16a

01139 Dresden

Germany

Περιγραφή

 

Το USB Connect 4G - EU είναι μια συσκευή USB για κινητή επικοινωνία και υποστηρίζει το πρότυπο LTE CAT 4.

Η συσκευή συνδέεται με τη συσκευή υποδοχής μέσω μιας διεπαφής USB Type A, η οποία τροφοδοτεί τη συσκευή USB με τροφοδοσία και μετάδοση/λήψη δεδομένων.

 

 

Υποστηριζόμενες ζώνες LTE

Ζώνη LTE

Μέγιστη. Ισχύς εξόδου (dBm)

Συχνότητα

(MHz)

Μεταφόρτωση συνδέσμου

(MHz)

Κατερχόμενος σύνδεσμος

(MHz)

Κανάλια

Ζώνη LTE

Μέγιστη. Ισχύς εξόδου (dBm)

Συχνότητα

(MHz)

Μεταφόρτωση συνδέσμου

(MHz)

Κατερχόμενος σύνδεσμος

(MHz)

Κανάλια

1

23 dBm

2100

1920 – 1980

2110 – 2170

Tx: 18000 - 18599
Rx: 0 - 599

3

23 dBm

1800

1710-1785

1805-1880

Tx: 19200 - 19949
Rx: 1200 - 1949

7

23 dBm

2600

2500 – 2570

2620 – 2690

Tx: 20750 - 21449
Rx: 2750 - 3449

8

23 dBm

900

880-915

925-960

Tx: 21450 - 21799
Rx: 3450 - 3799

20

23 dBm

800

832-862

791-821

Tx: 24150 - 24449
Rx: 6150 - 6449

28Α

23 dBm

700

703-733

758-788

Tx: 27210 - 27510
Rx: 9210 - 9510

Συνθήκες εργασίας και αποθήκευσης

Παράμετρος

Ελάχιστη τιμή

Μέγιστη αξία

Μονάδα

Παράμετρος

Ελάχιστη τιμή

Μέγιστη αξία

Μονάδα

Θερμοκρασία λειτουργίας

-20

+55

°C

Θερμοκρασία αποθήκευσης

-20

+70

°C

Εύρος Υγρασίας

5

95

%

Ηλεκτρικά Χαρακτηριστικά

Τρόπος

αξία

Τρόπος

αξία

Απενεργοποιημένο

25 μΑ

Λειτουργία αδράνειας (Χωρίς κλήση)

Μέγιστη. 15 mA

Λειτουργία

200 - 600 mA

Εύρος τάσης USB

4,8 V - 5,5 V (κανονικά 5 V)

Ξεκινήστε με το USB Connect 4G - EU

Προετοιμασίες & Power Up

  1. Εγκαταστήστε τα προγράμματα οδήγησης για το λειτουργικό σύστημα των Windows / Linux στη συσκευή σας φιλοξενεί. → https://www.telit.com/evkevb-drivers/

  2. Συνδέστε το USB Connect 4G στην υποδοχή USB Type A της συσκευής υποδοχής.

  3. Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση από το σώμα σας μέχρι το USB Connect 4G είναι μεγαλύτερη από 20 cm.

  4. Εάν η υποδοχή USB της κεντρικής συσκευής είναι ενεργή, το USB Connect 4G ξεκινά αυτόματα.

  5. Τώρα μπορείτε να αναγνωρίσετε τη θύρα COM του USB Connect 4G - EU και να στείλετε εντολές AT για να ξεκλειδώσετε τη διεπαφή εντολών AT. Για αυτό, πρέπει να στείλετε την ακόλουθη εντολή (ζητήστε από τον κατασκευαστή τον κωδικό πρόσβασης):

    AT#SECIFAUTH=XXXXXXXXXX

Διακοπή ρεύματος

Για να αποφευχθεί η ζημία στη συσκευή USB, η τροφοδοσία ρεύματος δεν πρέπει να διακόπτεται πριν ολοκληρωθεί η διαδικασία τερματισμού λειτουργίας.

  1. Πρώτα ορίστε την ακόλουθη ρύθμιση μέσω της διεπαφής εντολών AT (π.χ. μέσω του ελεγκτή AT):

    AT#GPIO=10,1,1
  2. Τώρα η εντολή

    AT#SHDN

    μπορεί να σταλεί για να τερματίσει τη λειτουργία USB Connect 4G.

  3. Μετά από 15 δευτερόλεπτα, μπορείτε να αποσυνδέσετε την ασφάλεια του USB Connect 4G από τη συσκευή υποδοχής.

Λειτουργικός

Οι εντολές AT μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας για τη δημιουργία σύνδεσης δικτύου. Μπορείτε να βρείτε μια επισκόπηση στον οδηγό αναφοράς εντολών AT της Telit:

https://www.telit.com/m2m-iot-products/cellular-modules/standard-industrial-grade/xe910-family/#LE910Cx-downloads

Συμμορφώσεις

Γενικός

Παρακαλούμε συμβουλευτείτε το Εγχειρίδιο χρήστη

Για να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τις οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με απόσταση τουλάχιστον 20 cm από το σώμα. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα η έκθεσή σας σε ραδιοσυχνότητες να υπερβεί τα σχετικά όρια κατευθυντήριων γραμμών. Οι απαιτήσεις για τη θέση και οι αντίστοιχοι περιορισμοί σε τοποθεσίες με απόσταση τουλάχιστον 20 cm από τον χρήστη υποδεικνύονται σαφώς με τη συσκευή USB. Η συσκευή είναι αυστηρά για βιομηχανική χρήση/εφαρμογή και εγκαθίσταται σε βιομηχανικό περιβάλλον. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για απομακρυσμένη πρόσβαση μέσω LTE. Αυτό περιλαμβάνει επίσης ενημερώσεις υλικολογισμικού και αλλαγές στις ρυθμίσεις του ραδιοφώνου μέσω LTE. Εάν απαιτείται ενημέρωση υλικολογισμικού, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.

Η συσκευή USB περιέχει τη μονάδα LE910C4-EU από την Telit. Οι δηλώσεις πληροφορίες συμμόρφωσης για αυτή την ενότητα μπορείτε να βρείτε στο https://www.telit.com/m2m-iot-products/cellular-modules/standard-industrial-grade/xe910-family/#LE910Cx-downloads

Πιστοποίηση CE

Δια του παρόντος, η exelonix GmbH δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός τύπου USB Connect 4G - EU συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμες στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: https://www.exelonix.com/de/

WEEE

Η Exelonix GmbH υποστηρίζει πλήρως τους περιβαλλοντικούς στόχους των ΑΗΗΕ. Όλα τα ηλεκτρονικά προϊόντα πρέπει να συλλέγονται και να αποστέλλονται σε εγκεκριμένους χειριστές για την ασφαλή απόρριψη του ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Οδηγίες ασφαλείας

Έκθεση ραδιοσυχνοτήτων

Όταν η συσκευή σας χρησιμοποιείται, το σύστημα που χειρίζεται τη σύνδεσή σας ελέγχει το επίπεδο ισχύος στο οποίο εκπέμπει η συσκευή σας.

ΑΠΟΣΠΑΣΗ

Οδήγηση

Πρέπει να δίνεται πλήρης προσοχή στην οδήγηση ανά πάσα στιγμή, προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος ατυχήματος. Η χρήση αυτής της συσκευής κατά την οδήγηση προκαλεί απόσπαση της προσοχής και μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα. Πρέπει να συμμορφώνεστε με τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς που περιορίζουν τη χρήση ασύρματων συσκευών κατά την οδήγηση.

Λειτουργία μηχανημάτων

Πρέπει να δίνεται πλήρης προσοχή στη λειτουργία του μηχανήματος προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος ατυχήματος.

Χειρισμός προϊόντων

Εσείς είστε μόνοι υπεύθυνοι για τον τρόπο χρήσης της συσκευής σας και τυχόν συνέπειες της χρήσης της.

Πρέπει πάντα να μην έχετε τη συσκευή σας που απαγορεύεται η χρήση κινητού τηλεφώνου. Εάν η συσκευή σας διαθέτει καλύμματα με κλιπ, μην χρησιμοποιείτε τα καλύμματα προσαρτημένα και μην τα αφαιρείτε ή αλλάζετε ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Η χρήση της συσκευής σας υπόκειται σε μέτρα ασφαλείας που έχουν σχεδιαστεί για την προστασία των χρηστών και του περιβάλλοντος τους.

  • Να αντιμετωπίσετε πάντα τη συσκευή σας και τα αξεσουάρ της με προσοχή και να τη διατηρήσετε σε καθαρό και χωρίς σκόνη μέρος.

  • Μην εκθέτετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της σε ανοιχτές φλόγες ή αναμμένα προϊόντα καπνού.

  • Μην ξεχνάτε τη συσκευή σας τα αξεσουάρ υγρά, την υγρασία ή την υγρασία της σε υγρασία.

  • Μην ρίχνετε, μην πετάτε ή προσπαθείτε να λυγίσετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της.

  • Μη βάφετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της.

  • Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή σας ή τα εξαρτήματά της: πρέπει να το κάνει μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

  • Μην εκθέτετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της σε ακραίες θερμοκρασίες, ελάχιστες -20 και μέγιστες +55 βαθμούς Κελσίου.

  • Μεταφέρετε τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη ηλεκτρονικών προϊόντων.

Καταστάσεις Έκτακτης Ανάγκης

Αυτή η συσκευή, όπως κάθε ασύρματη συσκευή, λειτουργεί με χρήση ραδιοφωνικών σημάτων, τα οποία δεν μπορούν να εγγυηθούν τη σύνδεση σε όλες τις συνθήκες. Επομένως, δεν πρέπει ποτέ να βασίζεστε αποκλειστικά σε οποιαδήποτε ασύρματη συσκευή για επικοινωνίες έκτακτης ανάγκης.

Θέρμανση Συσκευής

Η συσκευή σας μπορεί να ζεσταθεί κατά την κανονική χρήση.

Ηλεκτρική ασφάλεια

αξεσουάρ

Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ. Μη συνδέεστε με μη συμβατά προϊόντα ή αξεσουάρ.

Ελαττωματικά και κατεστραμμένα προϊόντα

Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή ή το αξεσουάρ της. Μόνο εξειδικευμένο προσωπικό πρέπει να επισκευάζει ή να επισκευάζει τη συσκευή ή το αξεσουάρ της. Εάν η συσκευή σας ή το αξεσουάρ της έχει βυθιστεί στο νερό, έχει τρυπηθεί ή έχει υποστεί σοβαρή πτώση, μην τη χρησιμοποιήσετε μέχρι να την πάρετε για έλεγχο σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Παρέμβαση

Πρέπει να δίνεται προσοχή όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε προσωπικές ιατρικές συσκευές, όπως βηματοδότες και βοηθήματα ακοής.

Βηματοδότες

Οι κατασκευαστές βηματοδότη συνιστούν να τηρείται ελάχιστη απόσταση 15 cm μεταξύ μιας συσκευής και ενός βηματοδότη για την αποφυγή πιθανών παρεμβολών στον βηματοδότη.

Ακουστικά βαρηκοΐας

Τα άτομα με ακουστικά βαρηκοΐας ή άλλα κοχλιακά εμφυτεύματα ενδέχεται να εμφανίσουν θορύβους παρεμβολής όταν χρησιμοποιούν ασύρματες συσκευές ή όταν κάποια είναι κοντά.

Το επίπεδο παρεμβολής θα εξαρτηθεί από τον τύπο της συσκευής ακοής και την απόσταση από την πηγή παρεμβολής, η αύξηση του διαχωρισμού μεταξύ τους μπορεί να μειώσει τις παρεμβολές. Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του ακουστικού σας για να συζητήσετε εναλλακτικές λύσεις.

Ιατρικές συσκευές

Συμβουλευτείτε τον γιατρό σας και τον κατασκευαστή της συσκευής για να διαπιστώσετε εάν η λειτουργία της συσκευής σας μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της ιατρικής συσκευής σας.

Αεροσκάφος

Απενεργοποιήστε την ασύρματη συσκευή σας όποτε σας ζητηθεί να το κάνετε από το προσωπικό του αεροδρομίου ή της αεροπορικής εταιρείας. Συμβουλευτείτε το προσωπικό της αεροπορικής εταιρείας σχετικά με τη χρήση ασύρματων συσκευών στο αεροσκάφος. Εάν η συσκευή σας προσφέρει «λειτουργία πτήσης», αυτή πρέπει να είναι ενεργοποιημένη πριν από την επιβίβαση σε αεροσκάφος.

Εκρηκτικά περιβάλλοντα

Πρατήρια βενζίνης και εκρηκτικές ατμόσφαιρες

Σε τοποθεσίες με δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα, να τηρείτε όλες τις αναρτημένες πινακίδες για να απενεργοποιήσετε τις ασύρματες συσκευές όπως η συσκευή σας ή άλλος ραδιοεξοπλισμός.

Οι περιοχές με δυνητικά εκρηκτικές ατμόσφαιρες περιλαμβάνουν περιοχές τροφοδοσίας καυσίμων, κάτω από τα καταστρώματα σκαφών, εγκαταστάσεις μεταφοράς ή αποθήκευσης καυσίμων ή χημικών, περιοχές όπου ο αέρας περιέχει χημικές ουσίες ή σωματίδια, όπως κόκκους, σκόνη ή μεταλλικές σκόνες.

Καπάκια και περιοχές ανατινάξεων

Απενεργοποιήστε τη συσκευή ή την ασύρματη συσκευή σας όταν βρίσκεστε σε περιοχή ανατινάξεων ή σε περιοχές που έχουν αναρτηθεί, απενεργοποιήστε τα "αμφίδρομα ραδιόφωνα" ή "ηλεκτρονικές συσκευές" για να αποφύγετε παρεμβολές στις λειτουργίες ανατινάξεων.

Ζώνες συχνοτήτων και ισχύς

(α) Ζώνες συχνοτήτων στις οποίες λειτουργεί ο ραδιοεξοπλισμός: Ορισμένες ζώνες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες ή σε όλες τις περιοχές. Επικοινωνήστε με τον τοπικό μεταφορέα για περισσότερες λεπτομέρειες.

β) Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνοτήτων που εκπέμπεται στις ζώνες συχνοτήτων στις οποίες λειτουργεί ο ραδιοεξοπλισμός: Η μέγιστη ισχύς για όλες τις ζώνες είναι μικρότερη από την υψηλότερη οριακή τιμή που καθορίζεται στο σχετικό Εναρμονισμένο Πρότυπο.

Οι ζώνες συχνοτήτων και τα ονομαστικά όρια ισχύος εκπομπής (ακτινοβολούμενης και/ή αγώγιμης) που ισχύουν για αυτόν τον ραδιοεξοπλισμό είναι τα εξής:

1, 3, 7, 8, 20, 28A: 23 dBm.

πληροφορίες λογισμικού

Η έκδοση λογισμικού του προϊόντος είναι 25.20.678