EU - Português

 

 

Informações Gerais

Nome de Marketing do Produto

USB Connect 4G - EU

Revisão

20-004-1.3-EU

Fabricante

exelonix GmbH

Washingtonstraße 16 / 16a

01139 Dresden

Germany

Descrição

 

O USB Connect 4G-EU é um dispositivo USB para comunicação celular e oferece suporte ao padrão LTE CAT 4.

O dispositivo é conectado ao dispositivo host por uma interface USB Tipo A, que oferece energia ao dispositivo USB e transmite / recebe dados.

 

 

Bandas LTE Suportadas

Banda LTE

Máx. Potência de saída (dBm)

Frequência

(MHz)

Frequência de upload

(MHz)

Frequência de download

(MHz)

Canais

Banda LTE

Máx. Potência de saída (dBm)

Frequência

(MHz)

Frequência de upload

(MHz)

Frequência de download

(MHz)

Canais

1

23 dBm

2100

1920 - 1980

2110 - 2170

Tx: 18.000 - 18599
Rx: 0 - 599

3

23 dBm

1800

1710-1785

1805-1880

Tx: 19200 - 19949
Rx: 1200 - 1949

7

23 dBm

2600

2500 - 2570

2620 - 2690

Tx: 20750 - 21449
Rx: 2750 - 3449

8

23 dBm

900

880-915

925-960

Tx: 21450 - 21799
Rx: 3450 - 3799

20

23 dBm

800

832-862

791-821

Tx: 24150 - 24449
Rx: 6150 - 6449

28A

23 dBm

700

703-733

758-788

Tx: 27210 - 27510
Rx: 9210 - 9510

Condições de Trabalho e Armazenamento

Parâmetro

Valor mínimo

Valor máximo

Unidade

Parâmetro

Valor mínimo

Valor máximo

Unidade

Temperatura de operação

-20

+55

° C

Temperatura de armazenamento

-20

+70

° C

Faixa de Umidade

5

95

%

características elétricas

Modo

Valentia

Modo

Valentia

Desligado

25 µA

Modo inativo (sem chamada)

máx. 15 mA

Modo operacional

200 - 600 mA

Faixa de tensão USB

4,8 V - 5,5 V (normalmente 5 V)

Comece a usar USB Connect 4G - EU

Preparações e energização

  1. Instalar os drivers para o sistema operacional Windows / Linux em seu dispositivo host. EVK and EVB Drivers

  2. Conecte o USB Connect 4G ao soquete USB Tipo A do dispositivo host.

  3. Certifique-se de que a distância do seu corpo ao USB Connect 4G é maior que 20 cm.

  4. Se o soquete USB estiver ativo, o USB Connect 4G será iniciado automaticamente.

  5. Agora você pode identificar um porta COM do USB Connect 4G-EU e enviar comandos AT para desbloquear uma interface de comando AT. Para isso, é necessário enviar o seguinte comando (peça a senha do fabricante):

    AT#SECIFAUTH=XXXXXXXXXX

Desligue

Para evitar qualquer dano ao dispositivo USB, o fornecimento de energia não deve ser interrompido antes que o procedimento de desligamento tenha sido totalmente executado.

  1. Primeiro, defina a seguinte configuração por meio da interface de comando AT (por exemplo, por meio do controlador AT):

    AT#GPIO=10,1,1
  2. Agora o comando

    AT#SHDN

    pode ser enviado para desligar o USB Connect 4G.

  3. Após 15 segundos, você pode desconectar com segurança o USB Connect 4G do dispositivo host.

Operativo

Os comandos AT podem ser usados ​​durante a operação para estabelecer uma conexão de rede. Por favor, encontrar uma visão geral da AT comandos guia de referência da Telit:Cellular LTE

Conformidades

Em geral

Consulte o manual do usuário

Para garantir a conformidade com as diretrizes de exposição à RF, o dispositivo deve ser usado com uma distância mínima de 20 cm do corpo. A não observância dessas instruções pode resultar na exposição à RF excedendo os limites relevantes das diretrizes. Os requisitos de localização e as respectivas limitações para locais com distância mínima de 20 cm para o usuário são claramente indicados com o dispositivo USB. O dispositivo é estritamente para uso / aplicação industrial e instalado em ambiente industrial. Este dispositivo não se destina a acesso remoto via LTE. Isso também inclui atualizações de firmware e alterações nas configurações de rádio via LTE. Se uma atualização de firmware for necessária, entre em contato com o fabricante.

O dispositivo USB contém o módulo LE910C4-EU da Telit. As demonstrações informações de conformidade para este módulo podem ser encontradas emCellular LTE

Certificação CE

Por meio deste, a exelonix GmbH declara que o equipamento de rádio do tipo USB Connect 4G - EU está em conformidade com a Diretiva 2014/53 / EU. O texto completo da declaração UE de conformidade está disponível no seguinte endereço internet: https://www.exelonix.com/de/

WEEE

A Exelonix GmbH apoia totalmente os objetivos ambientais da WEEE. Todos os produtos eletrônicos devem ser coletados e enviados a operadores aprovados para o descarte seguro de equipamentos eletrônicos.

Instruções de segurança

Exposição RF

Quando seu dispositivo está em uso, o sistema que controla sua conexão controla o nível de energia no qual seu dispositivo transmite.

Distração

Dirigindo

Deve-se prestar total atenção ao dirigir em todos os momentos, a fim de reduzir o risco de um acidente. Usar este dispositivo enquanto dirige causa distração e pode causar um acidente. Você deve cumprir as leis e regulamentações locais que restringem o uso de dispositivos sem fio ao dirigir.

Maquinário operacional

Atenção total deve ser dada ao operar a máquina, a fim de reduzir o risco de um acidente.

Manuseio de Produto

Você é o único responsável pela forma como usa seu dispositivo e por quaisquer consequências de seu uso.

Você deve sempre desligar seu dispositivo sempre que o uso de um telefone celular for proibido. Se o seu dispositivo tiver tampas com encaixe, não o use sem as tampas instaladas e não as remova ou altere enquanto estiver usando o dispositivo. O uso de seu dispositivo está sujeito a medidas de segurança destinadas a proteger os usuários e seu ambiente.

  • Sempre trate seu dispositivo e seus acessórios com cuidado e mantenha-o em um local limpo e sem poeira.

  • Não exponha seu dispositivo ou seus acessórios a chamas ou produtos de tabaco acesos.

  • Não exponha seu dispositivo ou seus acessórios a líquidos, umidade ou alta umidade.

  • Não deixe cair, jogue ou tente dobrar o dispositivo ou seus acessórios.

  • Não pinte o seu dispositivo ou seus acessórios.

  • Não tente desmontar seu dispositivo ou seus acessórios: somente pessoal autorizado deve fazê-lo.

  • Não exponha seu dispositivo ou seus acessórios a temperaturas extremas, mínimo de -20 e máximo de +55 graus Celsius.

  • Verifique os regulamentos locais para descarte de produtos eletrônicos.

Situações de emergência

Este dispositivo, como qualquer dispositivo sem fio, opera usando sinais de rádio, que não podem garantir a conexão em todas as condições. Portanto, você nunca deve depender exclusivamente de qualquer dispositivo sem fio para comunicações de emergência.

Aquecimento de dispositivo

Seu dispositivo pode esquentar durante o uso normal.

Segurança elétrica

Acessórios

Use apenas acessórios aprovados. Não conecte com produtos ou acessórios incompatíveis.

Produtos defeituosos e danificados

Não tente desmontar o dispositivo ou seu acessório. Apenas pessoal qualificado deve fazer manutenção ou reparar o dispositivo ou seu acessório. Se o seu dispositivo ou acessório foi submerso em água, perfurado ou sujeito a uma queda forte, não o use antes de levá-lo para ser verificado em um centro de serviço autorizado.

Interferência

Deve-se ter cuidado ao usar o dispositivo próximo a dispositivos médicos pessoais, como marca-passos e aparelhos auditivos.

Marca-passos

Os fabricantes de marcapassos recomendam que uma separação mínima de 15 cm seja mantida entre um dispositivo e um marcapasso para evitar possível interferência com o marcapasso.

Aparelhos auditivos

Pessoas com aparelhos auditivos ou outros implantes cocleares podem sentir ruídos interferentes ao usar dispositivos sem fio ou quando algum estiver por perto.

O nível de interferência dependerá do tipo de aparelho auditivo e da distância da fonte de interferência, aumentando a separação entre eles pode reduzir a interferência. Você também pode consultar o fabricante do aparelho auditivo para discutir alternativas.

Dispositivos médicos

Consulte o seu médico e o fabricante do dispositivo para determinar se a operação do seu dispositivo pode interferir na operação do seu dispositivo médico.

Aeronave

Desligue o dispositivo sem fio sempre que for instruído a fazê-lo pela equipe do aeroporto ou da companhia aérea. Consulte a tripulação da companhia aérea sobre o uso de dispositivos sem fio a bordo da aeronave. Se o seu dispositivo oferece um 'modo de vôo', isso deve ser habilitado antes de embarcar em uma aeronave.

Ambientes explosivos

Postos de gasolina e atmosferas explosivas

Em locais com atmosferas potencialmente explosivas, obedeça a todos os sinais afixados para desligar dispositivos sem fio, como seu dispositivo ou outro equipamento de rádio.

As áreas com atmosferas potencialmente explosivas incluem áreas de abastecimento, abaixo do convés de barcos, instalações de transferência ou armazenamento de combustível ou produtos químicos, áreas onde o ar contém produtos químicos ou partículas, como grãos, poeira ou pós metálicos.

Tampas e áreas de detonação

Desligue seu dispositivo ou dispositivo sem fio quando estiver em uma área de detonação ou em áreas indicadas, desligue “rádios bidirecionais” ou “dispositivos eletrônicos” para evitar interferir nas operações de detonação.

Bandas de frequência e potência

(a) Bandas de frequência nas quais o equipamento de rádio opera: Algumas bandas podem não estar disponíveis em todos os países ou áreas. Entre em contato com uma operadora local para obter mais detalhes.

(b) Potência máxima de radiofrequência transmitida nas bandas de frequência em que o equipamento de rádio ópera: A potência máxima para todas as bandas é inferior ao valor limite mais alto especificado na informação Norma Harmonizada.

As bandas de frequência e os limites nominais de potência de transmissão (irradiada e / ou conduzida) aplicáveis ​​a este equipamento de rádio são os seguintes:

1, 3, 7, 8, 20, 28A: 23 dBm.

Informação de software

A versão do software do produto é 25.20.678