EU - български

 

 

Обща информация

Маркетингово име на продукта

USB Connect 4G - EU

Ревизия

20-004-1.3-EU

Производител

exelonix GmbH

Washingtonstraße 16/16a

01139 Dresden

Germany

Описание

 

USB Connect 4G - EU е USB устройство за клетъчна комуникация и поддържа стандарта LTE CAT 4.

Устройството се свързва с хост устройството чрез интерфейс USB тип А, който осигурява захранване на USB устройството и предаване/приемане на данни.

 

 

Поддържани ленти LTE

LTE лента

Макс. Изходна мощност (dBm)

Честота

(MHz)

Възходяща връзка

(MHz)

Низходяща връзка

(MHz)

Канали

LTE лента

Макс. Изходна мощност (dBm)

Честота

(MHz)

Възходяща връзка

(MHz)

Низходяща връзка

(MHz)

Канали

1

23 dBm

2100

1920 – 1980

2110 – 2170

Tx: 18000 - 18599
Rx: 0 - 599

3

23 dBm

1800

1710-1785

1805-1880

Tx: 19200 - 19949
Rx: 1200 - 1949

7

23 dBm

2600

2500 – 2570

2620 – 2690

Tx: 20750 - 21449
Rx: 2750 - 3449

8

23 dBm

900

880-915

925-960

Tx: 21450 - 21799
Rx: 3450 - 3799

20

23 dBm

800

832-862

791-821

Tx: 24150 - 24449
Rx: 6150 - 6449

28A

23 dBm

700

703-733

758-788

Tx: 27210 - 27510
Rx: 9210 - 9510

Условия на работа и съхранение

Параметър

Минимална стойност

Максимална стойност

Единица

Параметър

Минимална стойност

Максимална стойност

Единица

Работна температура

-20

+55

°C

Температура на съхранение

-20

+70

°C

Обхват на влажността

5

95

%

Електрически характеристики

Режим

Стойност

Режим

Стойност

Изключено

25 µA

Режим на бездействие (без повикване)

max. 15 mA

Режим на работа

200 - 600 mA

Обхват на напрежението на USB

4,8 V - 5,5 V (обикновено 5 V)

Започване на работа с USB Connect 4G - ЕU

Подготовка и захранване

  1. Инсталирайте драйверите за операционната система Windows/Linux на хост устройството.→ EVK and EVB Drivers

  2. Включете USB Connect 4G в гнездото USB Type A на приемащото устройство.

  3. Уверете се, че разстоянието от тялото ви до USB Connect 4G е по-голямо от 20 см..

  4. Ако USB гнездото на приемащото устройство е активно, USB Connect 4G се стартира автоматично.

  5. Сега можете да идентифицирате COM порта на USB Connect 4G - EU и да изпращате AT команди, за да отключите интерфейса за AT команди. За целта трябва да изпратите следната команда (поискайте парола от производителя):

    AT#SECIFAUTH=XXXXXXXXXX

Изключване на захранването

За да се избегне повреда на USB устройството , захранването не трябва да се прекъсва, преди да е извършена изцяло процедурата за изключване.

  1. Първо задайте следната настройка чрез командния интерфейс AT (напр. чрез контролера AT):

    AT#GPIO=10,1,1
  2. Сега командата

    AT#SHDN

    може да се изпрати, за да се изключи USB Connect 4G.

  3. След 15 секунди можете спокойно да изключите USB Connect 4G от приемащото устройство.

Работа с

AT командите могат да се използват по време на работа за установяване на мрежова връзка. Направете преглед в референтното ръководство за AT команди на Telit: Cellular LTE

Съответствия

Обща информация

Моля, консултирайте се с ръководството за потребителя

За да се осигури съответствие с указанията за излагане на радиочестоти, устройството трябва да се използва на разстояние най-малко 20 cm от тялото. Неспазването на тези инструкции може да доведе до превишаване на съответните граници на радиочестотната експозиция. Изискванията за местоположението и съответните ограничения за места с разстояние от минимум 20 cm до потребителя са ясно посочени с USB устройството. Устройството е строго предназначено за промишлена употреба/приложение и се инсталира в промишлена среда. Това устройство не е предназначено за отдалечен достъп чрез LTE. Това включва и актуализациите на фърмуера и промените в радионастройките чрез LTE. Ако е необходима актуализация на фърмуера, моля, свържете се с производителя.

USB устройството съдържа модула LE910C4-EU на Telit. Информационните изявления за съответствие за този модул можете да намерите на адрес Cellular LTE

CE Сертифициране

С настоящото exelonix GmbH декларира, че радиооборудването тип USB Connect 4G - EU е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: https://www.exelonix.com/de/

WEEE

Exelonix GmbH напълно подкрепя екологичните цели на ОЕЕО. Всички електронни продукти трябва да се събират и изпращат на одобрени оператори за безопасно изхвърляне на електронно оборудване.

Инструкции за безопасност

Излагане на радиочестоти

Когато устройството ви се използва, системата, която обслужва връзката ви, контролира нивото на мощност, с което устройството ви предава.

Отвличане на вниманието

Шофиране

За да се намали рискът от произшествие, трябва да се обръща пълно внимание на шофирането през цялото време. Използването на това устройство по време на шофиране води до разсейване на вниманието и може да доведе до произшествие. Трябва да спазвате местните закони и разпоредби, ограничаващи използването на безжични устройства по време на шофиране.

Работа с машини

При работа с машината трябва да се обръща пълно внимание, за да се намали рискът от злополука.

Работа с продукта

Само вие носите отговорност за начина, по който използвате устройството си, и за последствията от използването му.

Винаги трябва да изключвате устройството си там, където използването на мобилен телефон е забранено. Ако устройството ви има капаци с щипки, не го използвайте без поставени капаци и не ги сваляйте или сменяйте, докато използвате устройството. Използването на вашето устройство е предмет на мерки за безопасност, предназначени да защитават потребителите и тяхната среда.

  • Винаги се отнасяйте внимателно към устройството си и неговите аксесоари и го съхранявайте на чисто и незапрашено място.

  • Не излагайте устройството си или неговите аксесоари на открит огън или на запалени тютюневи изделия.

  • Не излагайте устройството си или неговите аксесоари на течности, влага или висока влажност.

  • Не изпускайте, не хвърляйте и не се опитвайте да огъвате устройството или неговите аксесоари.

  • Не боядисвайте устройството си или неговите аксесоари.

  • Не се опитвайте да разглобявате устройството или неговите аксесоари: това трябва да прави само оторизиран персонал.

  • Не излагайте устройството си или неговите аксесоари на екстремни температури: минимум -20 и максимум +55 градуса по Целзий.

  • Моля, проверете местните разпоредби за изхвърляне на електронни продукти.

Аварийни ситуации

Това устройство, както и всяко друго безжично устройство, работи с радиосигнали, които не могат да гарантират връзка при всички условия. Поради това никога не трябва да разчитате единствено на безжично устройство за спешни комуникации.

Загряване на устройството

Вашето устройство може да се нагрее по време на нормална употреба.

Електрическа безопасност

Аксесоари

Използвайте само одобрени аксесоари. Не свързвайте с несъвместими продукти или аксесоари.

Дефектни и повредени продукти

Не се опитвайте да разглобявате устройството или неговия аксесоар. Само квалифициран персонал трябва да обслужва или ремонтира устройството или неговия аксесоар. Ако устройството или неговият аксесоар са били потопени във вода, пробити или подложени на силно падане, не ги използвайте, докато не ги занесете за проверка в оторизиран сервизен център.

Интерференция

Трябва да се внимава, когато устройството се използва в близост до лични медицински устройства, като пейсмейкъри и слухови апарати.

Пейсмейкъри

Производителите на пейсмейкъри препоръчват между устройството и пейсмейкъра да се поддържа минимално разстояние от 15 cm, за да се избегне потенциална интерференция с пейсмейкъра.

Слухови апарати

Хората със слухови апарати или други кохлеарни импланти могат да изпитат смущаващи шумове, когато използват безжични устройства или когато такива са наблизо.

Нивото на смущенията ще зависи от типа на слуховия апарат и разстоянието от източника на смущения, като увеличаването на разстоянието между тях може да намали смущенията. Можете също така да се консултирате с производителя на вашия слухов апарат, за да обсъдите алтернативи.

Медицински устройства

Моля, консултирайте се с Вашия лекар и с производителя на устройството, за да определите дали работата на Вашето устройство може да попречи на работата на Вашето медицинско устройство.

Самолети

Изключвайте безжичното си устройство винаги, когато персоналът на летището или на авиокомпанията ви инструктира да го направите. Консултирайте се с персонала на авиокомпанията относно използването на безжични устройства на борда на самолета. Ако устройството ви предлага "полетен режим", той трябва да бъде активиран преди качване на борда на самолета.

Експлозивни среди

Бензиностанции и взривоопасни среди

На места с потенциално експлозивна атмосфера спазвайте всички поставени знаци за изключване на безжични устройства, като например вашето устройство или друго радиооборудване.

Местата с потенциално експлозивна атмосфера включват местата за зареждане с гориво, под палубите на лодки, съоръженията за прехвърляне или съхранение на гориво или химикали, местата, където въздухът съдържа химикали или частици, като зърно, прах или метални прахове.

Капаци и зони за взривяване

Изключете устройството си или безжичното устройство, когато се намирате в зона за взривяване или в зони, за които е обявено, че са изключени "двупосочните радиостанции" или "електронните устройства", за да не пречат на операциите по взривяване.

Честотни ленти и мощност

(а) Честотни ленти, в които работи радиооборудването: Някои честотни ленти може да не са налични във всички страни или райони. Моля, свържете се с местния оператор за повече информация.

(б) Максимална радиочестотна мощност, предавана в честотните ленти, в които работи радиооборудването: Максималната мощност за всички честотни ленти е по-малка от най-високата гранична стойност, посочена в съответния хармонизиран стандарт.

Честотните ленти и номиналните гранични стойности на предаваната мощност (излъчвана и/или провеждана), приложими за това радиосъоръжение, са, както следва:

1, 3, 7, 8, 20, 28А: 23 dBm.

Информация за софтуера

Версията на софтуера на продукта е 25.20.678