EU - Deutsch

 

 

Allgemeine Informationen

Modell Bezeichnung

USB Connect 4G - EU

Revision

20-004-1.3-EU

Hersteller

exelonix GmbH

Washingtonstraße 16/16a

01139 Dresden

Deutschland

Produktbeschreibung

 

Das USB Connect 4G - EU ist ein USB-Gerät für die Mobilfunkkommunikation und unterstützt den LTE CAT 4-Standard.

Das Gerät ist über eine USB-Typ-A-Schnittstelle mit dem Host-Gerät verbunden, die das USB-Gerät mit Strom versorgt und Daten übermittelt.

 

 

Unterstützte LTE-Bänder

LTE-Band

max. Ausgangsleistung (dBm)

Frequenz

(MHz)

Uplink

(MHz)

Downlink

(MHz)

Kanäle

LTE-Band

max. Ausgangsleistung (dBm)

Frequenz

(MHz)

Uplink

(MHz)

Downlink

(MHz)

Kanäle

1

23 dBm

2100

1920 – 1980

2110 – 2170

Tx: 18000 - 18599
Rx: 0 - 599

3

23 dBm

1800

1710-1785

1805-1880

Tx: 19200 - 19949
Rx: 1200 - 1949

7

23 dBm

2600

2500 – 2570

2620 – 2690

Tx: 20750 - 21449
Rx: 2750 - 3449

8

23 dBm

900

880-915

925-960

Tx: 21450 - 21799
Rx: 3450 - 3799

20

23 dBm

800

832-862

791-821

Tx: 24150 - 24449
Rx: 6150 - 6449

28A

23 dBm

700

703-733

758-788

Tx: 27210 - 27510
Rx: 9210 - 9510

Arbeits- und Lagerbedingungen

Parameter

Mindestwert

Höchster Wert

Einheit

Parameter

Mindestwert

Höchster Wert

Einheit

Betriebstemperatur

-20

+55

°C

Lagertemperatur

-20

+70

°C

Feuchtigkeitsbereich

5

95

%

Elektrische Eigenschaften

Modus

Wert

Modus

Wert

Ausgeschaltet

25 µA

Ruhemodus (kein Anruf)

max. 15 mA

Betriebsart

200 - 600 mA

USB-Spannungsbereich

4,8 V - 5,5 V (normalerweise 5 V)

Erste Schritte mit USB Connect 4G - EU

Inbetriebnahme

  1. Installieren Sie die Treiber für Windows / Linux Betriebssystem auf dem Host - Gerät. → https://www.telit.com/evkevb-drivers/

  2. Stecken Sie den USB Connect 4G in die USB-Typ-A-Buchse des Host-Geräts.

  3. Stellen Sie sicher, dass der Abstand von Ihrem Körper zum USB Connect 4G größer als 20 cm ist.

  4. Wenn die USB-Buchse des Host-Geräts aktiv ist, startet der USB Connect 4G automatisch.

  5. Jetzt können Sie den COM-Port des USB Connect 4G - EU identifizieren und AT-Befehle senden (z.B. über den AT-Controller) um die AT-Kommando-Schnittstelle zu entsperren. Dazu senden Sie folgendes Kommando (Fragen Sie bitte den Hersteller nach dem Passwort):

    AT#SECIFAUTH=XXXXXXXXXX

Ausschalten

Um Schäden am USB-Gerät zu vermeiden, darf die Stromversorgung nicht unterbrochen werden, bevor der Abschaltvorgang vollständig durchgeführt wurde.

  1. Senden Sie zunächst folgenden Kommando (z.B. über den AT-Controller):

    AT#GPIO=10,1,1
  2. Danach folgt

    AT#SHDN

    um den USB Connect 4G herunterzufahren.

  3. Nach 15 Sekunden können Sie den USB Connect 4G sicher vom Host-Gerät trennen.

Betrieb

AT-Kommandos können während des Betriebs verwendet werden, um eine Netzwerkverbindung herzustellen. Eine Übersicht finden Sie im AT-Kommando-Referenzhandbuch von Telit:https://www.telit.com/m2m-iot-products/cellular-modules/standard-industrial-grade/xe910-family/#LE910Cx-downloads

Konformitäten

Allgemein

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung

Um die Einhaltung der HF-Expositionsrichtlinien zu gewährleisten, muss das Gerät mit einem Mindestabstand von 20 cm zum Körper verwendet werden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann dazu führen, dass Ihre HF-Exposition die entsprechenden Grenzwerte überschreitet. Der Mindestabstand von 20 cm zum Benutzer werden mit dem USB-Gerät deutlich angezeigt. Das Gerät ist ausschließlich für den industriellen Einsatz bestimmt. Dieses Gerät ist nicht für den Fernzugriff über LTE vorgesehen. Dazu gehören auch Firmware-Updates und Änderungen der Funkeinstellungen über LTE. Sollte ein Firmware-Update erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

Das USB-Gerät enthält das Modul LE910C4-EU von Telit. Die Information über die Konformität für dieses Modul finden Sie unter https://www.telit.com/m2m-iot-products/cellular-modules/standard-industrial-grade/xe910-family/#LE910Cx-downloads

Hiermit erklärt die exelonix GmbH, dass der Funkanlagentyp USB Connect 4G - EU der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU - Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar ist :https://www.exelonix.com/de/

WEEE

Die exelonix GmbH unterstützt die Umweltziele der WEEE vollumfänglich. Alle elektronischen Produkte müssen gesammelt und zur sicheren Entsorgung an zugelassene Betreiber gesendet werden.

Sicherheitshinweise

HF-Exposition

Wenn Sie das Gerät verwenden, steuert das System den Leistungspegel, mit dem Ihr Gerät sendet.

Ablenkung

Fahren

Fahren Sie aufmerksam, um das Unfallrisiko zu verringern. Die Verwendung dieses Geräts während der Fahrt führt zu Ablenkung und kann zu einem Unfall führen. Sie müssen die örtlichen Gesetze und Vorschriften einhalten, die die Verwendung von drahtlosen Geräten während der Fahrt einschränken.

Bedienen von Maschinen

Bedienen Sie Maschinen aufmerksam, um das Unfallrisiko zu verringern. Die Verwendung dieses Geräts während der Bedienung von Maschinen führt zu Ablenkung und kann zu einem Unfall führen.

Produkthandhabung

Überall dort, wo die Nutzung eines Mobiltelefons verboten ist, müssen Sie Ihr Gerät immer ausschalten. Wenn Ihr Gerät über aufsteckbare Abdeckungen verfügt, verwenden Sie es nicht ohne angebrachte Abdeckungen und entfernen oder ändern Sie diese nicht, während Sie das Gerät verwenden. Die Verwendung Ihres Geräts unterliegt Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Benutzer und ihrer Umgebung.

  • Behandeln Sie Ihr Gerät und sein Zubehör immer sorgfältig und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf.

  • Setzen Sie Ihr Gerät oder dessen Zubehör nicht offenen Flammen oder angezündeten Tabakprodukten aus.

  • Setzen Sie Ihr Gerät oder dessen Zubehör nicht Flüssigkeiten, Feuchtigkeit oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.

  • Lassen Sie Ihr Gerät oder sein Zubehör nicht fallen, werfen Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu verbiegen.

  • Bemalen Sie Ihr Gerät oder dessen Zubehör nicht.

  • Versuchen Sie nicht, Ihr Gerät oder sein Zubehör zu zerlegen: Nur autorisiertes Personal hat die Erlaubnis dafür

  • Setzen Sie Ihr Gerät oder sein Zubehör keinen extremen Temperaturen aus (mindestens -20 und maximal +55 Grad Celsius).

  • Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte.

Notfallsituationen

Dieses Gerät arbeitet wie jedes drahtlose Gerät mit Funksignalen, die eine Verbindung nicht unter allen Bedingungen garantieren können. Daher dürfen Sie sich bei der Notfallkommunikation niemals ausschließlich auf ein drahtloses Gerät verlassen.

Erwärmung

Ihr Gerät kann sich während des normalen Gebrauchs erwärmen.

Elektrische Sicherheit

Zubehör

Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör. Stellen Sie keine Verbindung mit inkompatiblen Produkten oder Zubehör her.

Fehlerhafte und beschädigte Produkte

Versuchen Sie nicht das Gerät oder sein Zubehör zu zerlegen. Nur qualifiziertes Personal darf das Gerät oder sein Zubehör warten oder reparieren. Wenn Ihr Gerät oder sein Zubehör in Wasser getaucht, durchbohrt oder einem schweren Sturz ausgesetzt wurde, verwenden Sie es nicht, bis Sie es von einem autorisierten Servicezentrum überprüfen lassen.

Interferenz

Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät in unmittelbarer Nähe von persönlichen medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern und Hörgeräten verwendet wird.

Herzschrittmacher

Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 15 cm zwischen diesem Gerät und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um mögliche Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden.

Hörgeräte

Personen mit Hörgeräten oder anderen Cochlea-Implantaten können bei der Verwendung von drahtlosen Geräten oder in der Nähe störende Geräusche wahrnehmen.

Der Grad der Interferenz hängt von der Art des Hörgeräts und der Entfernung von der Interferenzquelle ab. Ein größerer Abstand zwischen ihnen kann die Interferenz verringern. Sie können sich auch an Ihren Hörgerätehersteller wenden, um über alternative Geräte zu sprechen.

Medizinische Geräte

Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt und den Gerätehersteller, um festzustellen, ob der Betrieb Ihres Geräts den Betrieb Ihres Medizinprodukts beeinträchtigen kann.

Flugzeug

Schalten Sie Ihr drahtloses Gerät aus, wenn Sie vom Flughafen- oder Flugpersonal dazu aufgefordert werden. Fragen Sie das Personal der Fluggesellschaft nach der Verwendung von drahtlosen Geräten an Bord des Flugzeugs. Wenn Ihr Gerät einen „Flugmodus“ bietet, muss dieser vor dem Einsteigen in ein Flugzeug aktiviert werden.

Explosive Umgebungen

Tankstellen und explosive Atmosphären

Befolgen Sie an Orten mit potenziell explosiver Atmosphäre alle angebrachten Schilder, um drahtlose Geräte wie Ihr Gerät oder andere Funkgeräte auszuschalten.

Zu Bereichen mit explosionsgefährdeter Atmosphäre gehören Tankstellen, unter Deck auf Booten, Transport- oder Lagereinrichtungen für Kraftstoff oder Chemikalien, Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Getreide, Staub oder Metallpulver enthält.

Sprengkapseln und Sprengumgebung

Schalten Sie Ihr Gerät oder Ihr drahtloses Gerät aus, wenn Sie sich in einem Sprengbereich befinden oder in Bereichen, in denen „Funkgeräte“ oder „elektronische Geräte“ ausgeschaltet sind, um die Sprengarbeiten nicht zu stören.

Frequenzbänder und Leistung

(a) Frequenzbänder, in denen das Funkgerät betrieben wird: Einige Bänder sind möglicherweise nicht in allen Ländern oder Gebieten verfügbar. Bitte kontaktieren Sie den lokalen Netzbetreiber für weitere Details.

(b) Maximale Funkfrequenzleistung, die in den Frequenzbändern übertragen wird: Die maximale Sendeleistung liegt in allen Frequenzbändern unter dem höchsten Grenzwert, der in der entsprechenden harmonisierten Norm angegeben ist.

Die für dieses Funkgerät geltenden Grenzen für Frequenzbänder und Sendeleistung sind wie folgt:

1, 3, 7, 8, 20, 28A: 23 dBm.

Software-Informationen

Die Softwareversion des Geräts ist 25.20.678